Lirika U Traduzzjonijiet - Arrow, After Me
— kantata minn Polin
"Arrow, After Me" lirika u traduzzjonijiet. Skopri min kiteb din il-kanzunetta. Sib min hu l-produttur u d-direttur ta’ dan il-video mużikali. "Arrow, After Me" kompożitur, lirika, arranġament, pjattaformi ta 'streaming, eċċ. "Arrow, After Me" hija kanzunetta interpretata fuq Ċiniż. "Arrow, After Me" hija kantata minn Polin
|
|
Download New Songs
Listen & stream |
|
Tajwan
"Arrow, After Me" Lirika
"Arrow, After Me" għandha lirika fil-lingwa Ċiniż.
Official Music Video for "好像被一支箭矢跟蹤 Arrow, After Me" by 柏霖 PoLin
Listen to 柏霖 PoLin's single "好像被一支箭矢跟蹤 Arrow, After Me" now:
Watch more videos by 柏霖 PoLin:
念起之初總是柔軟 花亦輕易盛開於心
唯獨代價 從未輕盈
那支不落的箭
教人以苦為徑 以爬行為證
Follow 柏霖 PoLin:
Instagram:
Facebook:
YouTube Channel:
天生藝術家柏霖 PoLin 全新創作專輯《允許萬物破碎》，首波撼人單曲〈好像被一支箭矢跟蹤〉是一場關於自我價值的追尋之旅；讓我們一生被追趕的，從來不是他人，或許是時間、是信念、是那個不肯停下、不願妥協、不甘心的自己；我們不斷奔跑，在奔跑中閃躲，閃躲中轉化，化為羚羊的矯捷，或成為豹的野性，那些身影，或許只是在我們的念頭之間。
過去幾年，柏霖 PoLin 經歷了情感、家庭與工作的多重撞擊。當生活的方向感逐漸模糊，他選擇持續創作，拼盡全力回到初心，透過寫歌與製作專輯重新找回自我。在親人離世後，他學著在悲傷與工作之間取得平衡，不讓情緒壓垮自己，也不影響身邊的人；在感情與事業事與願違的時刻，他練習轉念，從一次次的脆弱中，看見了更深的情感紋理。這些體悟成為他創作的養分，也讓他開始思考，在這條變幻莫測的人生路上，該如何保有信念與希望，繼續走下去。〈好像被一支箭矢跟蹤〉由柏霖 PoLin 親自創作，並邀請曾入圍金曲獎最佳作曲人的黃玠瑋 Zooey 共同譜曲，歌曲在旋律結構上大膽轉調，副歌畫風一變，象徵人生不斷被壓力與挑戰追趕的狀態，層次豐富且情緒自然流動。金曲作詞人李格弟因深受柏霖真誠創作打動，主動邀約合作，兩人多次深聊脆弱、信念與音樂的力量。李格弟以細膩而飽含張力的詞語，描繪人在極端情緒中掙扎與前行，渴望希望卻不斷失望，最終在破碎中逼近更堅定的自己。
在製作過程中，柏霖 PoLin 也特別帶領金曲製作人李百罡回到自己的家鄉，將部落的自然聲響融入編曲之中，打造出如動畫場景般充滿空間感的聽覺體驗，彷彿置身曠野之中，感受萬獸奔馳的壯闊氛圍。此外，柏霖 PoLin 在專輯中也將自己的聲音回歸最原始的狀態，每一首歌曲未經過修飾，保留聲音中的顫動與破碎，讓聽眾能真實感受到情緒的流動。他的吟唱來自靈魂深處的本能，蘊藏著野性的張力，宛如黎明前的嘶吼，帶著疼痛與堅定，直擊人心。
即使終點遙不可及，也要為了那一絲希望，用盡全力前行。
MV 邀請到曾執導〈走火入魔〉的導演「鳥兒映像」Birdy 再次操刀，團隊遠赴德國柏林取景，在這座帶有歷史殘影的城市中，捕捉追夢者孤獨堅持的身影。MV 以極簡元素鋪陳，呈現追逐目標的過程與情感的張力。柏霖 PoLin 親自參與舞蹈設計，透過肢體語言展現夢想的模樣：破爛、痛苦、脆弱，卻無法放下。跌倒、掙扎、再度奔跑，每一步都是在絕望中尋找微光。柏霖與導演從構思到拍攝全程共鳴，將情緒注入每一個動作，讓內心的脆弱與掙扎透過身體流動化為影像。夢想如同廢墟中的小花，靜靜穿越荒野，每次接近崩潰，也都是重新靠近希望的方式。
#柏霖好像被一支箭矢跟蹤 #柏霖PoLin #好像被一支箭矢跟蹤 #ArrowAfterMe #MV #MusicVideo #允許萬物破碎 #FragmentsofBecoming #柏霖 #PoLin
Song Credit:
詞 Lyricist｜李格弟 Katie Lee
曲 Composer｜柏霖PoLin / 黃玠瑋 Zooey Wonder
製作人 Producer｜李百罡 Bai-Gang Li
編曲 Arrangement｜賴暐哲 Steven Lai
配唱製作人 Vocal Producer｜李百罡 Bai-Gang Li
和聲編寫 Backing Vocal Arrangement｜李百罡 Bai-Gang Li / 陳方丈 Yen Chen
和聲 Choir｜柏霖PoLin / Abus 阿布絲 / 高真 TRU / Keril 韋喆 / Justina Aponte / 陳方丈 Yen Chen / Angie 安傑 / 李百罡 Bai-Gang Li
弦樂 Strings｜涵都盧弦樂製造所 Handle Strings
弦樂統籌 String Coordinator｜劉涵 Liu Hang / 盧思蒨 Szu-Chien Lu
第一小提琴 First Violin｜林伯宇 Peter Lin / 沈羿彣 Yi Wen Shen
第二小提琴 Second Violin｜盧思蒨 Szu-Chien Lu / 郭彥宏 Yen-Hung Kuo
中提琴 Viola｜盧思璇 Tze-Hsuan Lu / 楊凱甯 K6
大提琴 Cello｜劉涵 Liu Hang / 江瑜庭 Yu-Ting Chiang
弦樂錄音師 Strings Recording Engineer｜王永鈞 Chief Wang
弦樂錄音室 Strings Recording Studio｜強力錄音室 Mega Force Studio
人聲錄音工程師 Vocal Recording Engineer｜李百罡 Bai-Gang Li
人聲錄音助理 Vocal Recording Assistant｜林照勛 DAX Lin / 簡璽宸 Tyd
人聲錄音室Vocal Recording Studio｜強力錄音室 Mega Force Studio
混音工程師 Mixing Engineer｜李百罡 Bai-Gang Li
母帶後期工程師 Mastering Engineer｜Thomas Chuang 莊鈞智
製作助理 Production Assistant｜許哲瑋 Che-Wei Hsu / 黃諦揚 Tiang Haung
Video Credit:
發行 Published By｜台灣索尼音樂娛樂股份有限公司 Sony Music Entertainment Taiwan Ltd.
總經理 General Manager｜許惟援 William Hsu
藝人經紀 Artist Management｜郭明惠 Rita Kuo / 陳立惠 Claire Chen
創意&企劃統籌 Creative&Marketing Director｜徐立桀 Marco Hsu
企劃執行 Marketing Coordinator ｜董妍廷 Elicia Tong
藝人彩妝 Make Up｜黃筱穎 Sharon Huang
藝人髮型 Hair Stylist｜曹安迪 Andy Cao
藝人造型 Stylist｜李小格
舞蹈編排 Choreographer｜柏霖 PoLin
平面攝影 Photographer｜曾崇倫 Teddy Tzeng
標準字設計 Font Design｜吳宸羽 Chenyu Wu
製作公司 Production House｜鳥兒映像製作有限公司 BIRDY PRODUCTION FILM CO.,LTD
監製 Executive Producer｜蔡幸伶 Hsing Lin Tsai
導演 Director｜邱柏昶 Birdy Nio
副導 Assistant Director｜林士涵 Sean Lin
製片 Producer｜Gosia Lehmann
執行製片 Line Producer｜Valerian Blos
製片場務 Production Assistant｜Julian Erik Christian
攝影指導 Director of Photography｜高爾賢 Alex Kao
演員 Actor｜Sebastian Becker
剪接師 Editor｜黃柏勳 Bo Syun Huang
調光師 Colorist｜萬芷瑋 Abby Wan
攝影器材 Camera Equipment｜Apple iPhone 16 Pro Max
特別感謝 Special Thanks｜ Lizzie
Lyrics:
你可知道 生在世上
有多美麗 有多悲傷
多孤單 多短暫
多脆弱 多麼堅強
有多徒勞 就有多慷慨
多麼失敗 就多想去愛
熬過了 世界末日 卻看見還有
一朵烏雲 停在頭頂的上方
是無法 徹底的玩世
就是無法 徹底的厭世
不停向前 又回頭看你
看你穿過 冰川峽谷峭壁荒蕪 來吧 來
就要穿過 你沒有把握
回頭看你 看了好久 我心共鳴 疼痛
像被一支箭矢跟蹤
拼命奔跑 像是歌頌
是降落 是飛翔
奔跑像 一隻羚羊
好像被一顆子彈追趕
拼命奔跑拼命的躲閃
那空曠靈魂的回蕩是那些膨脹
濃郁激烈青春的無恥閃光
是無法 徹底的玩世
就是無法 徹底的厭世
就是無法 徹底的玩世
就是無法 徹底的厭世
不停向前 又回頭看你
看你穿過 冰川峽谷 峭壁荒蕪 來吧 來
你像羚羊一樣的奔跑
神聖荒野
不停呼喚 你像一頭 野生的豹